I'm impressed by the activity of the coreutils project (unix commands such as ls, df, etc). At first glance, you might think command line tools are written for good and only few changes are applied to ensure compatibility with the platforms. With several releases a year and new features for each, it's really an active project indeed.

Je fais partie depuis bientôt 2 ans de l'équipe française qui traduit le cœur Drupal et les modules de la communauté.

Bravo aux organisateurs de la première édition des rencontres Django FR, qui avaient même prévu des activités pour les accompagnateurs (conjoints, conjointes et enfants). Le planning des conférences a été fidèlement respecté malgré les aléas de la restauration.
L'ambiance était chaleureuse et l'évènement idéal pour rencontrer et discuter avec les djangonautes français (dont un belge du projet GNOME).

Je serais présent, avec les djangonautes de Makina Corpus, aux http://rencontres.django-fr.org/ pour évoquer Django et la traduction.

Dorénavant,  vous ne lirez plus la question suivante en ligne de commande :
rm: détruire fichier régulier `toto.c'?
mais
rm : supprimer fichier « toto.c » ?

Claude and me still continue to improve Damned Lies, we've just added the RSS feeds. Now, it's also possible to see the differences between the different uploaded PO files of a module. Claude has cooked a new feature to directly push an approved translation on its git repository (GNOME migration to git is in sight!).
This week, I was really happy when I saw the Adi's posts to introduce Damned Lies: